影評：夜宴 The Banquet
謀害兄長然後竄位的厲帝（葛優），被迫改嫁小叔的皇后（章子怡），優柔寡斷的太子（吳彥祖），癡心單戀太子的青女（周迅），發生在五代十國的《夜宴》，活脫是莎士比亞《哈姆雷特》（王子復仇記）的翻版。不同的是，導演馮小剛的重心從王子轉到了厲帝與皇后。剛開始看兩人關係，皇后忍辱嫁給謀殺先帝的小叔，是為了日後的復仇，甚至帶了點為太子而活的味道；而竄位者也需要皇后的支持，當然還有沉迷於她的美貌，而彼此利用。但隨著性吸引力的鋪陳，甚至殺人無數的暴君明知皇后下毒也願意喝下的表現，兩人之間的情感狀態變得較莎劇更為複雜。也定下本片其實「文戲」比宣傳時主打的武戲更形重要的基調。
此外，刻意讓皇后不再是太子的生母，而是小他四歲的青梅竹馬，只因先帝冊封為後，而斷了兩人結合的可能。因此皇后與太子之間的情慾，並非莎劇那種引人遐思的亂倫殘絮，而是有情人難成眷屬的遺憾。而太子避走南方學藝，藉戲劇舞蹈忘卻情傷，之後在一場與皇后的對手戲裡，他陳述著戴面具的表演是最高境界，而皇后卻反駁說讓自己的臉變成面具才叫厲害，這個辯證十分有趣，既點出了兩人觀念、個性上的差異，也提示了絕大多數角色的爾虞我詐、各懷心機。然而一旦跨出自私而愛人，卻釀造了最後的悲劇。
青女因為對太子的愛而勇敢獻舞，卻意外喝了毒酒；厲帝因為對皇后的愛，也決意喝下它；青女的哥哥因為對妹妹的愛（這段曖昧取代了原劇哈姆雷特與母后的曖昧）而在朝廷上報仇卻被殺；而太子則對皇后餘情未了，接下青女哥哥飛來的毒劍而死。皆成了莫大的諷刺！
這幾個重點讓《夜宴》勢必成為一部節奏較為緩重的宮廷戲，而非單純高來高去的武俠片，但也讓演員擁有較完整的表演空間。近年幾部古裝大片在對白編寫上的不文不白，也在《夜宴》出現類似不統一的毛病，但不至於到《無極》的荒腔走板。儘管幾位在好萊塢、甚至奧斯卡獲得肯定的幕後大將，在本片的表現都有令人「似曾相識」的感覺，但整體而論，排場之外，確實有其細膩，仍不失為可觀之作。
不過我對最後的急轉直下有些意見，因為皇后一角顯然因情愛而動，最後大談權力慾望的誘人以及登基為女皇帝的作法，說服力及鋪陳都不夠。但是當她沈溺於權力的快感，突然飛來一劍取她性命，觀眾不見刺客，只見皇后不可思議的神情和飛劍墜入滿缸浮萍的懸疑作結，倒是把奪權爭位作了一次挑戰觀眾卻十分巧妙的詮釋。
頁:
[1]